Ultimate Guide to Project Management Software: Agile vs Waterfall Tool Comparisons, Best Task Tracking Apps, and Integration Options for 2024